-
1 passt schon!
гл.разг. все в порядке!, ничего страшного! -
2 passt dir etwas an mir nicht?
¿te disgusta algo de mí? -
3 passt
сущ.общ. удобно -
4 passt
1. fits2. is suitable3. suits -
5 passt ab
-
6 passt an
1. accommodates2. adapts3. adjusts4. assimilates -
7 passt falsch an
-
8 Passt genau.
Perfect match. -
9 passt neu an
1. readapts2. readjusts3. reassimilates -
10 passt wieder an
-
11 das passt wie der Igel zum Taschentuch
ugs.(das passt wie der Igel zum Taschentuch [Handtuch])это вообще, совсем не подходит к чему-л.Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > das passt wie der Igel zum Taschentuch
-
12 das passt ihm nicht in den Kram
das passt ihm nicht in den KramWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das passt ihm nicht in den Kram
-
13 das passt mir nicht ins Konzept
das passt mir nicht ins KonzeptWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das passt mir nicht ins Konzept
-
14 das passt nicht hierher
-
15 das passt nicht in diese Landschaft
das passt nicht in die(se) LandschaftWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das passt nicht in diese Landschaft
-
16 das passt nicht ins Bild
das passt nicht ins BildWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das passt nicht ins Bild
-
17 das passt wie die Faust aufs Auge
das passt wie die Faust aufs AugeWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das passt wie die Faust aufs Auge
-
18 dieses Hemd passt zu der Hose
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieses Hemd passt zu der Hose
-
19 das passt (mir) wie angegossen
(me) queda perfectoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das passt (mir) wie angegossen
-
20 das passt ihr zeitlich nicht
no le viene bien esa hora
См. также в других словарях:
passt-mir-nicht — ˈpästˌmi(ə)rˈniḵt noun ( s) Etymology: German passt mir nicht does not suit me : a player s right to reject the first card turned in the game of tournee and let the second card establish the trump suit … Useful english dictionary
passt scho — [bàssdscho] ist schon recht; alles klar; selbstverständlich; ...du mich auch … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Passt Mir Nicht — Skat The second turn … The official rules of card games glossary
Was nicht passt, wird passend gemacht (2002) — Filmdaten Originaltitel Was nicht passt, wird passend gemacht Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Was nicht passt, wird passend gemacht (Fernsehserie) — Seriendaten Originaltitel Was nicht passt, wird passend gemacht Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Was nicht passt, wird passend gemacht — steht für: Was nicht passt, wird passend gemacht (Kurzfilm), einen Kurzfilm von Peter Thorwarth aus dem Jahr 1997 Was nicht passt, wird passend gemacht (2002), einen Langfilm von Peter Thorwarth aus dem Jahr 2002, der auf seinem Kurzfilm basiert… … Deutsch Wikipedia
Jemandem passt \(auch: gefällt\) jemandes Nase nicht — Die umgangssprachliche Wendung besagt, dass man jemanden nicht leiden kann: Nur weil dem Chef meine Nase nicht gefällt, hat er mich bei der Beförderung übergangen. Das folgende Beispiel ist ein Zitat aus Erich Kubys Roman »Sieg! Sieg!«: »Mit… … Universal-Lexikon
Wem der Schuh passt, der zieht ihn sich an — Diese sprichwörtliche Redensart ist als bestätigender Kommentar gebräuchlich, wenn jemand eine Kritik o. Ä. auf sich bezieht: Ich weiß gar nicht, warum er sich so aufregt, wenn ich über die Korruption im Beamtenapparat spreche. Wem der Schuh… … Universal-Lexikon
Wem die Jacke passt, der zieht sie sich an — Die sprichwörtliche Redensart ist ein ausweichender, aber im Grunde bestätigender Kommentar, wenn jemand eine Kritik oder Ähnliches auf sich bezieht: Meinst du mich mit »alter Spießer«? Wem die Jacke passt, der zieht sie sich an … Universal-Lexikon
tun, was einem passt — [Redensart] Auch: • tun, was man will Bsp.: • Bei Jim kann jeder tun, was ihm passt. Jim ist sehr tolerant … Deutsch Wörterbuch
Der Schlüssel passt — Diese veraltende Redewendung ist landschaftlich gebräuchlich, wenn ein Mann und eine Frau besonders in sexueller Hinsicht zusammenpassen: In manchen Gegenden war es üblich, dass Verlobte schon einige Zeit vor der Heirat zusammenwohnten, um… … Universal-Lexikon